* Osmar Junqueira Lima – Há no nosso país uma discrepância entre a língua falada pelos profissionais da comunicação e a língua ensinada pela gramática normativa. Esses profissionais de comunicação e os demais que usam a fala nos seus afazeres diários precisam ter noções de regência nominal, regência verbal, concordância verbal, concordância nominal e conhecimentos básicos da morfologia.
Os verbos em português têm sua regência, há os transitivos diretos que não exigem preposição para completar o seu sentido. Exemplo: ‘vender’, ‘comprar’, ‘amar’; ‘João vendeu o carro’, ‘os empresários compraram a mercadoria’, ‘nós amamos o trabalho’. Há os transitivos indiretos que exigem preposição para completar o sentido, exemplo: ‘precisar’, necessitar’, ‘gostar’; ‘Preciso de dinheiro’, ‘Necessitamos de sua ajuda’, ‘Gosto de frutas’.
Nota-se nas conversas dos profissionais erros primários como: ‘Seu sucesso implica em muito esforço”, o verbo implicar é verbo transitivo direto, não admite preposição, portanto a forma correta é: ‘Seu sucesso implica muito esforço’. Ouve-se ‘Preciso sua ajuda’, o verbo precisar é verbo transitivo indireto, precisa do auxílio de preposição, portanto, diga corretamente, ‘Preciso de sua ajuda’.
Na fala desses profissionais ainda há outros deslizes na construção de frases como: ‘Eu lhe vi’, o verbo ver é transitivo direto, não admite o pronome pessoal oblíquo ‘lhe’, diga corretamente, ‘Eu o vi’, cuidado com sua fala, ela é importante para a construção de uma imagem positiva.
Até a próxima!
* Osmar Junqueira Lima é professor de Português (Literatura e Letras Modernas), ex-coordenador do Curso Objetivo e um dos fundadores da Unidade de Santo André do Objetivo e editorialista do site CliqueABC. Contato com o colunista pelo e-mail professor.osmar.junqueira@gmail.com
Nenhum comentário on "Cuidado com a fala: ela constrói, ou não, uma imagem positiva"